Notizie

Remake e remaster di videogiochi: cosa sono e perché vengono fatti?

E
Epic Games
19 lug 2025

I videogiochi resistono al tempo, anche quando le piattaforme originali finiscono nell'oblio tecnologico. Il motivo per cui esistono remake e remaster è proprio per rendere accessibili i grandi classici. 

È ormai comune vedere un classico, o persino un recente successo, ottenere un remake o un remaster per console e PC moderni. Ma qual è la differenza tra un remake e un gioco rimasterizzato? Due termini correlati, e spesso confusi, ma in realtà distinti. 

In questo articolo ti mostreremo come distinguere un remaster da un remake, chiarendo le differenze, smascherando le strategie di marketing ed esplorando i motivi per cui un gioco può essere riproposto in una nuova veste. 
 

Che cos'è un gioco rimasterizzato?


Alan Wake Remastered 2
Un remaster è come una rimessa a nuovo per un vecchio gioco. 

In questi casi, gli sviluppatori tendono a considerare l'originale come materiale di partenza e creano una nuova versione rinnovata ma fedele. La rimasterizzazione può includere funzionalità aggiornate come audio ottimizzato, grafica migliorata, frame rate e risoluzione aumentati.

Rilasciato decenni dopo gli originali, il remaster di Tony Hawk's Pro Skater 1+2 include tutte le modalità delle versioni precedenti, aggiornando controlli e grafica oltre ad aggiungere nuovi personaggi giocabili. Alan Wake Remastered, invece, include la campagna originale del 2010, a cui si aggiungono entrambi i pacchetti DLC e il supporto per la grafica 4K. 
Tony Hawk 2
 

Che cos'è un remake di un gioco?


Mentre i giochi rimasterizzati offrono un aggiornamento moderno a un titolo classico, i remake tendono a trattare l'originale come punto di riferimento per realizzare qualcosa di nuovo, con gli sviluppatori che generalmente si sentono liberi di apportare più modifiche rispetto a quanto farebbero in un remaster. 

Dead Space rappresenta un eccellente esempio di remake. Il team di Motive Studio non si è limitato a partire dalle basi del gioco originale del 2008 ma lo ha ricostruito da zero con un motore moderno, migliorando l'audio e la resa visiva, arrivando persino a modificare parte del gameplay e della trama. Pur restando fondamentalmente lo stesso gioco, trattarlo come un remake ha permesso agli sviluppatori di cambiare più di quanto avrebbero fatto in un semplice remaster. 
Dead Space 1Final Fantasy VII Remake si è spinto ancora oltre. Ha mantenuto i personaggi principali dell'originale del 1997 apportando però cambiamenti radicali alla grafica e alle meccaniche di gioco, oltre ad aggiungere nuove funzionalità e modificare parti della storia. 
 

Perché si realizza un remake o un remaster di un videogioco?


Final Fantasy VII Remake 1
Diamo un'occhiata ad alcuni dei motivi più comuni per cui si realizzano remake o remaster di videogiochi. 

Sviluppo tecnologico

Un titolo può essere stato innovativo nella grafica e nel gameplay al suo debutto, ma col tempo tende a sembrare obsoleto. Remake e remaster sono spesso sinonimi di una modernizzazione di questi aspetti. 

Incentivi finanziari

Se un titolo vanta un'ampia cerchia di fan, gli sviluppatori potrebbero considerare remake e remaster come un'opportunità redditizia.

Miglioramento dei difetti originali

Patch e aggiornamenti sono lussi moderni, ma molti vecchi giochi conservano ancora glitch, exploit e altri aspetti indesiderati risalenti alla loro uscita. Remake o remaster moderni offrono agli sviluppatori l'opportunità di correggere questi errori offrendo un'esperienza migliore. 

Ampliare il pubblico

La nostalgia ha un fascino irresistibile. Ridare vita a mascotte amate e a serie di giochi consente di raggiungere un pubblico finora poco considerato e, grazie a remake e remaster, di far scoprire questi titoli anche a nuove generazioni di giocatori. 

Conservazione

I videogiochi sono fondamentalmente software sviluppati per funzionare su un hardware specifico. Con il passare del tempo console originali, PC compatibili e supporti fisici si usurano, si danneggiano e diventano incompatibili, rendendo molti titoli impossibili da giocare. Remake e remaster mantengono i giochi funzionanti e ne allungano la vita.

Contenuti aggiuntivi

Remake o remaster offrono l'opportunità di aggiungere contenuti tagliati in precedenza e nuovi elementi. Il multiplayer online, i nuovi capitoli e le armi aggiuntive introducono novità ai giocatori fedeli, modernizzando l'esperienza per i nuovi arrivati.

Transizione da fisico a digitale

Giocare a vecchi titoli che esistono solo su supporti fisici può essere una sfida. Un tempo all'avanguardia nella distribuzione dei videogiochi, le unità disco oggi non sono più presenti in molti PC moderni, mentre diverse console basate su cartuccia sono da tempo fuori produzione. Remake o remaster digitali consentono di mantenere vivi questi giochi.

Richiesta dei fan

La passione dei fan è senza tempo, e l'interesse per un gioco amato rappresenta un'interessante opportunità di mercato. Remaster o remake possono soddisfare le esigenze dei fan di lunga data.

Visione artistica

I remake dei videogiochi offrono al team creativo originale l'opportunità di realizzare la propria visione artistica, che all'epoca potrebbe essere stata limitata. Un remaster consente di apportare modifiche più sottili a grafica e gameplay, migliorando al contempo la compatibilità.
 

Gioca ai tuoi remake e remaster preferiti sull'Epic Games Store


Final Fantasy VII Remake 2
Ora che sai come distinguere remaster e remake, perché non provarne qualcuno? L'Epic Games Store è ricco di contenuti di questo tipo! Dai un'occhiata al nostro catalogo per scoprire rimasterizzazioni dei tuoi vecchi giochi preferiti o sperimenta la versione moderna di un classico grazie a un remake.

E non dimenticare di visitare la pagina delle notizie dell'Epic Games Store per non perderti le novità dei tuoi sviluppatori preferiti e i giochi che ami di più.