各位測試玩家，你們好！

我是 Pixel Maniacs 的創意總監兼製作人，Steve。我們很高興地宣布，各位終於可以在 Epic Games Store 玩到我們的出道作品《ChromaGun》！[插入掌聲音效]自我們幾年前推出這款遊戲以來，它一直備受喜愛。有人叫它：「著色版的《Portal》」。「等待《Portal》新作時，打發時間的絕佳選擇。」「最接近《Portal》續作的遊戲。」讓我告訴你們：他們確實知道這兩部作品間的差異。

《ChromaGun》是款第一人稱解謎遊戲。你猜對主題了，就是顏色。使用顏料射擊槍（猜猜它的名字是什麼）為機器人與牆壁上色。機器人會被吸引至相同顏色的牆面。巧妙運用這項機制，你就能解決各種謎題，抵達試驗空間的出口。《ChromaGun》只能發射紅色、黃色與藍色。「那橘色、紫色和綠色呢？」很好的問題。我們替你想好了。射擊已經染色的牆面（或機器人），即可將初始顏色混成其他顏色。但切記，留意灰色。技術上來說它不算一種顏色，因此也會失去吸引特性！

現在，如果在白色試驗空間奔跑，還手持不會發射子彈的槍枝，有個說話尖酸刻薄、並發出隨意打發他人聲響的旁白，而這些對你來說備感熟悉，那這裡要告訴你一個好消息。你沒有發瘋！乍看之下，《ChromaGun》和某款遊戲十分相似，而且製作公司也同樣經營數位遊戲店鋪，這裡不提該公司名稱了。猜到了嗎，我們是故意這麼做的。遊戲中有旁白、整潔空白的實驗室環境、沒有子彈的槍，以及許多向解謎射擊遊戲之母致敬的要素。見鬼了，我們甚至還有蛋糕！（我們有嗎？[我們有。]）

排除所有相似的地方——就遊戲性而言，《ChromaGun》與《Portal》的區別，就像水梨比鳳梨。名稱相似，而且都很甜，但你只能用其中一種水果製作鳳梨可樂達。最大的差別在於（我們必須要強調這點）……遊戲。裡。沒有。傳送門。遊玩《ChromaGun》時，你不需要搬出跨次元那套，遊戲裡全程只有單純的色彩與解謎。別擔心，如果你不擅長處理顏色，我們也有色盲模式，適合有色差的所有玩家遊玩。

好，這就是我要說的全部內容了。

Steve Crouse。到此結束。