送貨員，你們好！我是 Antonela，505 Games 的全球社群總監，我們目前正與 KOJIMA PRODUCTIONS 的團隊合作，製作《死亡擱淺》的電腦版。製作《死亡擱淺》對我們來說是很棒的經歷。首先，我們想要藉這個機會感謝在這個超棒社群中的玩家對我們的愛護和支持，感謝各位透過我們的社交/社群管道，以訊息、拍照模式、粉絲藝術創作等方式來表達對我們的愛護和支持。玩家們個個都是如此才華洋溢，而看見諸位對《死亡擱淺》的萬分熱情，這對團隊來說非常重要。我們需要你們持續的支持與熱情。 

今天我要告訴大家一個好消息，那就是《死亡擱淺》將在 Epic Games Store 推出令人興奮的免費更新。這個更新肯定出乎你們意料！

我們很開心地宣布，《死亡擱淺》的最新更新是與 CD PROJEKT RED 的《電馭叛客 2077》跨界合作。此免費更新只有 PC 版才有，其中包含六個全新任務，採用《電馭叛客 2077》的角色和傳說故事，以及獨家物件和全新的電腦入侵功能。不久之後還會有更多精采內容。

遊戲中可收集的全新內容包含：來自《電馭叛客 2077》的 Reverse Trike 車輛（有在我們的最近預告片中出現），具有改良過的跳躍力；Johnny Silverhand 的機器手臂 Silver Hand，可讓山姆·布橋斯在遊戲中當作裝備使用；此外還有許多時尚物件，例如 Johnny Silverhand 的太陽眼鏡、某些建築物的全新投影（SAMURAI 標誌招牌和 Atlus Trauma Team 車輛投影）。

如前所述，《死亡擱淺》 x 《電馭叛客 2077》更新新增了全新的電腦入侵功能，可讓山姆針對敵方電腦植入負面的效用。現在可以暫時停止啟動後的 MULE 感應條、打昏敵方 Odradek、入侵 MULE 卡車的電子裝置使其短路，阻止它們的行程。 

除了今天上線的《死亡擱淺》 x 《電馭叛客 2077》更新，我們還會在 Epic Games Store 推出 50% 的限時大折扣。如果你已觀望本遊戲一段時間卻從未入手，現在就是最佳時機，開啟這趟重新連結人類社會為目標的旅途。 

希望你們喜歡這次的免費更新，並繼續在我們的社群頻道分享你的遊戲歷程。讓我們再次同心協力！

保持安全與健康，並繼續前進。