สวัสดี Traveler ทั้งหลาย! ทีมผู้พัฒนา Genshin Impact ตื่นเต้นที่จะแบ่งปันข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการอัปเดตเวอร์ชันแรกของเราในปี 2023 ซึ่งจะมาถึง Epic Games Store ในวันที่ 18 มกราคมนี้! เมื่อโลกของ Teyvat เข้าสู่ปีใหม่นี้ เวอร์ชัน 3.4 "ลำนำเพลงบรรเลงก้องราตรี" จะนำเสนอตัวละครใหม่ที่ผู้เล่นสามารถควบคุมได้สองคน นั่นคือ Alhaitham กับ Yaoyao รวมถึงกิจกรรม ความสนุกสนาน และรางวัลล้ำค่ามากมาย ในขณะที่ผู้คนแห่ง Liyue วุ่นกับการเตรียมการสำหรับการเฉลิมฉลอง Lantern Rite อยู่นั้น Yashiro Commission กับ Arataki Itto ก็กำลังวางแผนอะไรที่น่าตื่นเต้นและท้าทายด้วยเช่นกัน ผู้เล่นเตรียมรับรางวัลต่อไปนี้ได้ฟรี: 10 + 3 Intertwined Fates, ตัวละคร Liyue 4 ดาว และชุดเสื้อผ้าใหม่ของ Lisa! นอกจากนี้ ชุดเสื้อผ้าใหม่ของ Kamisato Ayaka จะพร้อมให้ซื้อได้ในร้านค้าในราคาพิเศษในช่วงเวลาจำกัด

นอกเหนือจากการเฉลิมฉลองและกิจกรรมต่างๆ พื้นที่ใหม่ท่ามกลางพายุทรายจะเผยขึ้นกลางทะเลทราย Sumeru อันกว้างใหญ่ ซึ่งเต็มไปด้วยตำนาน ความมหัศจรรย์ และความลึกลับ
 

เทศกาล เกม และรางวัลต่างๆ

สำหรับการเฉลิมฉลองเทศกาล Lantern Rite ประจำปี Liyue Harbor ได้รับการตกแต่งด้วยริบบิ้น โคมไฟ และดอกไม้ไฟ อีกทั้งมีกิจกรรมเทศกาลต่างๆ มากมาย ปีนี้จะมีเทศกาลดนตรีพิเศษที่จะต้อนรับแขกรับเชิญจากแดนไกล ในระหว่างนี้ ชาวบ้านพร้อมนำเสนองานประดิษฐ์ดั้งเดิมอย่าง Paper Theater Performance ซึ่งเป็นการแสดงที่ "ห้ามพลาด" สำหรับเด็กๆ การแสดงนี้นำเสนอเรื่องราวของ "Huanguang" วีรบุรุษมีเคราผู้กล้าหาญ และ Traveler หลายคนจะคอยช่วยเหลืออยู่เบื้องหลังฉากเพื่อให้ชุดการแสดงดำเนินไปอย่างราบรื่น เกมเพลย์ในเทศกาลนี้ "Radiant Sparks" จะเปิดโอกาสให้ผู้เล่นได้สัมผัสความรู้สึกของการท่องท้องฟ้าเหมือนดอกไม้ไฟที่งามสง่า


ความเบิกบานนี้แพร่กระจายไปถึง Inazuma ที่ซึ่งมีการแข่งขันสองรายการที่รอผู้ท้าชิงอยู่ Yashiro Commission วุ่นกับการเตรียมงาน "Warrior's Spirit" การแข่งขันที่ผู้เข้าร่วมจะต้องดวลดาบด้วยทักษะดั้งเดิมของ Inazuma นั่นคือ "Parry" และ "Honed Techniques" ในกิจกรรมนี้ Kamisato Ayaka จะสวมชุดเสื้อผ้าใหม่ และเข้าร่วมสุดยอดการดวลกับแขกคนพิเศษ บนหมู่เกาะอีกฝั่ง Arataki Itto ก็จัดการแข่งขันเช่นกัน แต่เป็นการแข่งขันที่ผู้เข้าแข่งขันต้องดวลกันบนหลังด้วง ในช่วง "Beetle Brawl" คุณสามารถควบคุม Onikabuto ของคุณให้ถล่มศัตรูด้วยเทคนิคและจังหวะที่เหมาะสม


ยังมีกิจกรรมและเซอร์ไพรส์อีกมากมายรออยู่ กิจกรรมท้าทาย "Second Blooming" จะมอบโอกาสให้ Traveler ได้แลกรับชุดเสื้อผ้าใหม่ของ Lisa ได้ฟรี ในระหว่างนี้ อย่าลืมดูรางวัลการเข้าเล่นรายวันและอีเมลต้อนรับเพื่อโอกาสรับ Intertwined Fates สูงสุด 10 + 3 รายการ

นักวิชาการที่ "อ่อนแอ" ของ Sumeru และจิตวิญญาณที่อ่อนโยนของ Liyue

ในเวอร์ชัน 3.4 ตัวละครใหม่ที่ผู้เล่นควบคุมได้ Alhaitham กับ Yaoyao จะมี Dendro Vision ด้วยกันทั้งคู่ แต่นิสัยของพวกเขาจะแตกต่างกันมาก Alhaitham เสมียนคนปัจจุบันของ Sumeru Akademiya เป็บบุคคลที่มีเหตุผลที่ตามหาความเป็นจริงและปัญญา ในขณะที่ Yaoyao สนใจธรรมชาติและผู้คนที่อยู่รอบตัวเธอ โดยเธอสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสัตว์ต่างๆ มากมาย รวมถึงเพื่อนและแม้แต่ Adepti แห่ง Liyue

Alhaitham เป็นเสมียนของ Akademiya และเป็นเพื่อนร่วมเดินทางที่ไว้วางใจได้ในการช่วยเหลือ Nahida คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของ Alhaitham ได้ในภารกิจเนื้อเรื่องของเขา "Vultur Volans Chapter" โดยเนื้อเรื่องจะดำเนินตั้งแต่หลังจากที่เขาได้รับบทบาท Acting Great Sage นอกจากนี้ "นักวิชาการผู้อ่อนแอ" ผู้นี้ ซึ่งเป็นฉายาที่เขาชอบใช้เรียกตัวเอง สามารถเข้าร่วมปาร์ตี้ของคุณในฐานะนักดาบห้าดาว โดยคุณสามารถใช้ประโยชน์จากปัญญาของเขาในการเดินทางของคุณ Alhaitham ให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพในการต่อสู้ เขาสามารถสร้าง "Chisel Light Mirrors" ด้วยการโจมตี Elemental ของเขาและวิธีอื่นๆ Chisel Light Mirrors สามารถเปลี่ยนการโจมตีของ Alhaitham เป็นความเสียหาย Dendro ปลดปล่อยการโจมตีประสาน และเพิ่มความเสียหายจาก Elemental Burst ของเขาเมื่อมี Mirrors มากขึ้น ดังนั้น การบริหารจัดการจำนวน และการใช้งาน Chisel Light Mirrors คือสิ่งสำคัญในการเสริมสร้างความสามารถของ Alhaitham ในการต่อสู้

ส่วนตัวละครสี่ดาวใหม่ Yaoyao เป็นเด็กที่น่ารัก เป็นที่รักใคร่ของทั้ง Adepti และชาวบ้านใน Liyue เธอเป็นลูกศิษย์ของ Madame Ping และได้รับอุปกรณ์ Adeptus รูปกระต่ายที่ชื่อว่า Yuegui จาก Cloud Retainer ในการต่อสู้ Yaoyao จะใช้หอก และโยน Yuegui เพื่อช่วยเธอในการรบ นอกจากนี้ เธอยังสามารถรักษาทีม หรือเพิ่มบัฟการเคลื่อนไหวของเธอเองและ Dendro Resistance Yaoyao คุ้นเคยกับสัตว์หลากหลายประเภท เธอจึงไม่ทำให้สัตว์เล็กสัตว์น้อยและ Crystalflies ตกใจเวลาที่เธอเข้าใกล้

รีรันของ Yaoyao, Alhaitham และ Xiao จะเกิดขึ้นในช่วงครึ่งแรกของการอธิษฐานของเวอร์ชัน 3.4 ส่วนครึ่งหลังจะนำเสนอรีรันของ Hu Tao กับ Yelan แล้วอย่าลืมชวนหนึ่งในเก้าตัวละคร 4 ดาวจาก Liyue รวมถึง Yaoyao เข้าปาร์ตี้ของคุณฟรีเมื่อคุณสะสม Festive Fever ได้จำนวนหนึ่ง
 

ท่ามกลางพายุทะเลทรายและตำนาน

ท่ามกลางฝุ่นผงและพายุทราย Desert of Hadramaveth พื้นที่สุดอันตรายของ Sumeru ได้เผยออกมาให้เห็นแล้ว เมื่อมีทอร์นาโดขนาดยักษ์หมุนไม่หยุดอยู่ใจกลางทะเลทรายแห่งนี้ ทิวทัศน์ถูกขยาย และหมุนบิดออกไปไกลสุดลูกหูลูกตา ยิ่งเข้าใกล้จุดศูนย์กลางเท่าไร พายุทรายจะยิ่งพัดแรงขึ้นเท่านั้น ทำให้ยากต่อการมองเห็นลอดพายุ เมื่อการผจญภัยดำเนินไป คุณจะได้รับการปกป้องและความช่วยเหลือเพื่อต้านพายุทรายที่โหมกระหน่ำ

ในระหว่างนี้ ภยันตรายยังคงแฝงตัวอยู่เบื้องล่าง ที่ซึ่ง Wenut รอโอกาสที่จะทะลวงพื้นผิวออกมาเพื่อโจมตีคุณ อันตรายที่น่ากลัวที่สุดคือบอสใหม่ Setekh Wenut นักล่ามากไหวพริบที่จะล่อเหยื่อของตัวเองโดยใช้สิ่งที่มีลักษณะคล้ายดอกไม้บนหาง Setekh Wenut จะโผล่ขึ้นมาใหม่เป็นระยะ โดยมีหลายรูปร่างระหว่างการต่อสู้และพุ่งออกจากทรายเหมือนหนอนที่โจมตีด้วยลำแสง Anemo ในรูปแบบของดอกไม้ คำแนะนำเล็กน้อย: Swirl Reaction อาจเป็นกุญแจสำคัญในการทำให้ Setekh Wenut อ่อนแอลงในจังหวะที่เหมาะสม 

อย่างไรก็ตาม ลมที่พัดกระโชกอาจเผยให้เห็นชิ้นส่วนที่ถูกฝังจากยุคสมัยต่างๆ ชิ้นส่วนจากซากปรักหักพังและถ้ำที่เต็มไปด้วยขวากหนามที่มีอยู่ประปรายตามรอยแยกและหุบเขาอาจนำคุณไปสู่ซากที่หลงเหลืออยู่ของเมือง Gurabad หรือแม้แต่ Orchard of Pairidaeza (ผู้ที่อาศัยอยู่ในทะเลทรายจะเรียกว่าโอเอซิสนิรันดร์) ตำนานเล่าว่าราชา Deshret สร้างพื้นที่นิ่งสงบอันเป็นนิรันดร์นี้เพื่อรำลึกถึงเทพแห่งมวลบุปผา

ถ้าคุณทำเควสต์โลกแดนฝันทองคำเสร็จแล้ว คุณจะได้ร่วมมือกับ Jeht อีกครั้ง รวมถึงมีขวดวิเศษเพื่อตามหา Orchard of Pairidaeza ที่หายสาบสูญ ออกเดินทางจาก Tanit Camps ค่ายขนาดใหญ่ที่มีวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ และติดตามการเดินทางของ Jeht เพื่อตามหาเรื่องราวความเป็นมาของครอบครัวเธอ ประวัติศาสตร์ที่สูญหายไปในกาลเวลาจะค่อยๆ เปิดเผย
 

โหมดเกมการ์ดใหม่

เริ่มตั้งแต่เวอร์ชัน 3.4 การอัปเดตเวอร์ชันแต่ละครั้งจะมีโหมดเกมเพลย์ Genius Invokation TCG แบบจำกัดเวลา สำหรับเวอร์ชัน 3.4 กฎใหม่ของโหมดจำกัดเวลาคือการเริ่มด้วย Omni Dice 8 อัน ในระหว่างนี้การ์ดตัวละครใหม่สองใบ: Klee กับ Beidou จะเข้าร่วมการดวลในอัปเดตที่ใกล้จะมาถึงนี้

สุดท้ายนี้ เราขอขอบคุณทุกคนที่เข้ามาร่วมสนุกในโลกแฟนตาซีแห่ง Teyvat ขอบคุณ Traveler ทั้งหลาย เราหวังว่าจะได้มีวันเวลาดีๆ ร่วมกันอีกปีกับทุกคน!