寒冰与烈焰交织的《Rocket League》第 9 赛季即将到来
第 8 赛季为《Rocket League》带来了逼真而生动的现实主义风格，但即将到来的第 9 赛季会让你在魔幻王国中展开一场盛大冒险！前往被上古巨龙占据的 Forbidden Temple Arena，借助 Rocket Pass 掌控火与冰的力量，并觐见所有车辆的统治者、至高无上的汽车帝王（Emperor Car）。你可以从 12 月 7 日开始进入游戏探索以上所有元素！
Forbidden Temple（火与冰）
第 9 赛季将在 Forbidden Temple 揭开序幕，但它与你以往所知的任何竞技场都截然不同。冰川瀑布、熔岩河流和传说中的野兽，为这个火与冰竞技场变体增添了神秘气息。按照惯例，这个新竞技场将占据整个第 9 赛季的主界面，让你的车库沐浴在炽热的光芒中。
Rocket Pass
某种神奇的魔法创造了神庙中的巨龙，也造就了统御所有车辆的高贵帝王。这位车中王者即将驾临《Rocket League》。快来参见拥有 Breakout 车身的超级流线型跑车“帝王”（Emperor）！如果你拥有 Rocket Pass Premium，即可立刻获得这款车型。而在提升等级后，你还能解锁它的升级版车型“帝王 2”（Emperor II）。
接下来你可以选择属于自己的氛围！配备 Piercer: Crystalized Wheels 轮胎冷静前行，或是换上 Forerunner: Roasted Wheels 轮胎火热出击。如果更愿意向我们新的龙族领主宣誓效忠，那么你可以用冰龙（Ice Drake）和火龙（Fire Drake）的 Player Banner 来表达支持。
当你到达 70 级后，即可开始获取各种专业等级奖励（Pro Tier Reward）。其中包括本赛季 Rocket Pass 车辆的额外两个不同版本。帝王 2（Emperor II: Frozen）是一位冷酷的冰雪女王，而帝王 2 狂飙版（Emperor II: Scorched）则随时准备迸发自己燃烧的激情。两款车型都搭配了各自专属的 Goal Explosion。与第 5 赛季带有蔓延效果的 Cosmosis Goal Explosion 类似，Brimstone 和 Ice Age Goal Explosion会分别让竞技场覆盖上一层冰霜或火焰！
锦标赛（Tournament）奖励
本赛季的锦标赛奖励同样以冰与火为主题。用 Seared Trail 和 Fireball Boost 让对手燃烧，或是用炽热的 Fire Clap Goal Explosion 点亮天空。
至于最后一件物品则需要你在 Black Market 中获得大奖。Skulking Scale 动态喷漆（Decal）让你的车身上布满龙鳞，并以闪亮晶体作为点缀。
记得多穿几件衣服，等待第 9 赛季于 12 月 7 日（星期三）正式登场！