大家好：

我們很高興地宣布，《Rocket League》將於 9 月 23 日在 Epic Games Store 上推出，並開放免費遊玩！ 
立即將本遊戲新增至願望清單以取得最新消息，準備好迎接它的發行。同時呢，以下是與本遊戲相關的首日須知：

從 Epic Games Store 下載《Rocket League》可領取 $10

從美國東部時間 2020 年 9 月 23 日至 10 月 23 日早上 11 點為止，所有從 Epic Games Store 下載《Rocket League》的玩家都可以領到一張$10 Epic 優惠券，可以在購買 $14.99 以上符合條件之遊戲和附加內容時使用。*

*Epic 優惠券只能用來購買當下可於 Epic Games Store 購買的合格遊戲與附加內容。無法用在預購或是任何諸如遊戲內物品或貨幣之類的其他購買上。

兩個新物品包將在發行時登場

Endo 新手包

含有 Gaiden Wheels（灰色塗裝）、Endo、Neo-Thermal Boost、Friction Trail，以及 500 個點數。

Jäger 組合包

內含 Titanium White Jäger 619、Titanium White Apparatus Wheels 以及 Titanium White Toon Goal Explosion，以及 1000 個點數。符合 Epic 優惠券購買使用資格！

跨平台進度與帳號連結

在我們準備於 9 月 23 日在 Epic Games Store 發行遊戲的同時，目前的《Rocket League》玩家最好連結帳號以做好準備。很快地，你就可以將《Rocket League》帳號連結至 Epic Games 帳號，使用《Rocket League》中的跨平台進度、物品攔共享以及玩家對玩家交易功能！ 

需要其他連結帳號的理由嗎？所有連結帳號者都將獲得 Chopper EG Wheels。

等等，那不是全部！若玩家登入的帳號已啟用 Epic Games，還將免費獲得 Sun Ray Boost 和 Hot Rocks Trail！

閱讀所有關於《Rocket League》跨平台進度的詳情。

噢，最後還有一件事……
我們聽說遊戲發行後將會有一場遊戲內活動，稱為……Llama-Rama。不知道那會是怎麼樣的活動？

你是否跟我們一樣興奮呢？敬請關注《Rocket League》最新消息，並看看他們的社交頻道以取得更多資訊：

Twitter / Facebook / Instagram /YouTube / Discord / Reddit