新闻

《STRANGER OF PARADISE: Trials of the Dragon King》:对 FC 时代传说的荒诞改编

L
Lucas White
2024年3月20日
发售于 2022 年的《STRANGER OF PARADISE FINAL FANTASY ORIGIN》是一款充满话题的游戏。它不仅有 Jack Garland 足以成为表情包的滑稽动作,也有对史克威尔 1987 年神作《Final Fantasy》的夸张演绎。 把一款节奏欢快、充满电子合成音的 FC 角色扮演游戏变成一款拥有自我意识和新金属风格的科幻/奇幻类摇滚歌剧……这种事也只有参与过多款《FINAL FANTASY VII》相关游戏的野岛一成(Nojima Kazushige)能够做到。 他把一个关于邪恶骑士堕入混沌(Chaos)、制造毁灭循环的简单故事,变成了……这一切。 与 FC 原版相比,这些熟悉的元素和角色变得怪诞而无序。而直到游戏进入终盘阶段,所有碎片拼凑完整之时,你才会发现《ORIGIN》的故事只是刚刚开始。

在结局中,反英雄 Jack Garland 夺取了王位,并与他的朋友们一起进入了混沌神殿(Chaos Shrine),这些“陌生人”变成了经典的“四天王”(Four Fiends)。 柯内利亚(Cornelia)被一个由疯狂科学家组成的宇宙种族困在了循环之中,而 Jack 打算摧毁这种循环。 Jack 引导自己的愤怒并拥抱混沌,让自己走上了成为《Final Fantasy》反派的道路。 他希望通过这样做来迫使世界自我修复,并最终产生一个强大到足以打败他并恢复平衡的光之战士(Warrior of Light)。 现在循环的控制权落入了 Jack 之手,他可以按照自己的心意重置计时器。

就在制作人员名单开始滚动之前,混沌神殿(Chaos Shrine)的入口打开了,一群人在原版《Final Fantasy》中的代表人物“光之战士”(Warrior of Light)带领下大步走了进来,向里面的邪恶势力发起挑战。 这一时刻似乎为 FC 版《Final Fantasy》中的事件埋下了伏笔。在原版游戏中,主角们在开场时与 Jack Garland 对峙并将其击败(为最后与混沌的高潮之战作出了铺垫)——但又有着微妙的不同。 《STRANGER OF PARADISE》在游戏结尾画下了点睛之笔,用它独有的黑色幽默颠覆了玩家们的预期。
《STRANGER OF PARADISE: Trials of the Dragon King》:对 FC 时代传说的荒诞改编——巴哈姆特
而游戏的首部 DLC 也由此揭开序幕。 《Trials of the Dragon King》紧接《STRANGER OF PARADISE》的主线剧情。光之战士与 Garland 对抗,意图恢复光明并使被黑暗笼罩的世界重归平衡。 Jack 和他的朋友们为之奋斗的一切——无休止的战斗、失去记忆、重温悲剧却一无所获——都是为了这一刻。 光之战士将会证明自己,击败四天王(Four Fiends)、Garland 和混沌本身,为这段故事写下结局。

——完全不对!Jack Garland 不费吹灰之力就轻松地打败了这家伙。 就像由无数小时的挑战和失败组成的魂类游戏一样,迄今为止的整个游戏进程都在为这一刻做准备。 但你不到 30 秒就把这家伙打得落花流水。游戏开局的哥布林都比这个小丑一样的冒牌光之战士难对付。 这款 DLC 中包含的内容,显然远远不止主线结束后一场让你轻松获胜的战斗。 这种天翻地覆的反转情节让我无法置信。游戏中的所有艰苦战斗、传说和历史背景都是为了蒙骗你,它像折断一根树枝那样毁掉了持续三十年的传奇。 真是太精彩了。  

《Trials of the Dragon King》的开场时刻充满黑色幽默,但它还有一个更重要的作用,那就是架起《STRANGER OF PARADISE》与《Final Fantasy》联系的桥梁。 它引入了在此之前明显缺失的某个原版游戏中的元素——巴哈姆特。

巴哈姆特——也就是 DLC 标题中所指的“龙王”,是原版游戏中的关键角色。 在 FC 版的经典原版游戏中,你要先集结一队光之战士,用古老的《Wizardry》式风格为他们决定姓名与职业。 但他们的基本战斗职业还不足以带领他们取得胜利。 幸运的是,在征服试炼之城(Citadel of Trials)并找到老鼠尾巴(Rat Tail)后,巴哈姆特赋予了这个队伍新的力量,将他们的职业提升到了新高度。 战士可以转职为骑士,盗贼可以转职为忍者,空手家可以转职为空手大师,而魔道士会转职为魔导师。 游戏中期的能力提升为英雄们冲过终点线提供了足够的动力。
《STRANGER OF PARADISE: Trials of the Dragon King》:对 FC 时代传说的荒诞改编——骑士
在《STRANGER OF PARADISE》中,Jack 和四天王(Four Fiends)遇到了巴哈姆特。他是一名跨次元旅行者,正在寻找需要他神力的合格战士。 他没有找到需要指导的迷失者,而是找到了 Jack Garland。 而此人与“迷失”可没有半点关系。 他时时充满愤怒,又对自主权无限痴迷。 他甘愿做一个能够毁灭整个世界的大反派,按下重启键重来一次——即使在无数次尝试中持续数千年——也要迫使大自然重新获得自主权。

起初巴哈姆特并不理解他的执念。 在与巴哈姆特进行了一些非常有趣的交流之后,Jack 撤销了自己的决定。 在亲自清除试炼后,Jack 告诉巴哈姆特,这个世界不需要任何神,让他滚蛋吧。 巴哈姆特很困惑,但又很感兴趣,最后他同意帮助 Jack 培育足够强大的光之战士来打倒他。 我们在这里饶有兴味地看到了对原版游戏中一个重要时刻的全新诠释。 某位困惑的神灵一次次尝试训练出足够强大的战士,希望能杀死某个在训练中压倒他的人物。而这种尝试的结果,就是让玩家迎来了充满成就感与兴奋感的高级职业升级。

在 DLC 的结尾,故事并没有像你想象的那样得到圆满解决。 巴哈姆特带来了比第一个失败者更强大的光之战士,但 Jack 还是赢了。 虽然《Trials of the Dragon King》以失败告终,但也存在着扭曲的希望。 杰克注意到了这种明显的进步并感到欣慰,因为他相信巴哈姆特会让他最终灭亡,这会让柯内利亚(Cornelia)摆脱神明和怪物的胡作非为。 而最终我们在《Final Fantasy》中看到了这个结果。 这无疑是个引人入胜的情节转折,它使《STRANGER OF PARADISE FINAL FANTASY ORIGIN》与代表一切开端的经典 FC 角色扮演游戏《Final Fantasy》之间产生了更加紧密的过渡。 《STRANGER OF PARADISE》给异想天开的原版游戏带来了非比寻常的转折。虽然这种转折导致光之战士在此过程中看起来像个傻子,但也未必不是个完美的解决方式。