幸存者们，你们好！

希望你们都从假日中“幸存了下来”，和家人朋友一起享受了一段美好时光。全新的《Surviving the Aftermath》内容更新为我们拉开2020年的序幕，更新中我们继续拓宽游戏玩法的可能性，同时添加了更多的社区要求功能。这一次我们将在这片废土推出车辆还有贸易路线，还将给你的聚居地带来更多新建筑。

以下是此次更新内容的概括：

车辆可以从世界地图搜寻到。要得到一辆车很简单，把你的专家移到车辆所在的地方，他就会自动征用这辆车了。没人愿意开一辆破车，所以你需要把汽车开回聚居地进行修理，然后它才适合用来探险。一辆车一次可以运送多名专家，专家在世界地图上进行长距离移动将会变得更简单。专家可以自由上下车，但如果他们厌倦了用脚走路想要开车的话，需要先从世界地图取回一辆。

交易主要是交换恩惠，你的声誉可以作为通货使用。你可以利用来到你聚居地大门前的商队，与其他社团进行资源的购买和出售。这些商队会建立贸易路线，世界地图会标记出这些路线，便于识别。你需要时刻关注你的资源，因为根据你的交易协议内容，你得把你的供货储备好以供下一趟商队来取。交易失败会导致你的声誉受罚，从而影响到你从其他社团购买资源的能力。令人高兴的是，你现在可以与你的邻居交易种子，相比之前更加依赖事件，这种稀有的商品变得更加容易获得了。

新建筑主要有车辆、炼油厂和车库。伴随汽车出现的还有新的资源，燃料，没有燃料你的车辆无法制造或者修理。你可真幸运，新出的炼油厂可以用油制造燃料，而这些油产自种在田地里的向日葵。另外，车库需要一名专家在里面进行工作，专家可以修理或者存储汽车，每个车库可以维护一辆车。 

随着这次更新的发布，我们会继续拓展《Surviving the Aftermath》的游戏内容，这是游戏发售前我们的首要任务。上个月，我们对世界地图进行了大规模视觉更新并引入了前哨。11月，我们添加了更多的建筑以及玩家与聚居地互动的方式。每次更新也都解决了玩家提出的反馈，添加许多社区要求的更新内容。虽然我们开启抢先体验已经三个月了，但是我们依然为你们准备了更多的内容。 

别忘了，世界末日正是新的开始。