倖存者，你們好！

我們希望你們都在這個假期中存活了下來，並且有好好享受與朋友和家人在一起的時光。我們將在 2020 年進行《Surviving the Aftermath》的全新內容更新，並且會繼續增加遊玩方式，以及新增更多社群所期盼的功能。這次，我們將推出載具，並且帶來通往荒原的貿易路線，以及為您的殖民地提供更多的全新建築物。

以下的資訊統整是下次更新的所有內容：

載具可以在世界地圖中拾獲。要取得一輛車子，只需要讓一名專家移動到車子的位置，他們就會幫你的殖民地指揮行程。沒有人會想要開一台破車，所以你需要在前往探索冒險前，將你的車子開回殖民地以進行維修。每輛車一次可以載很多名專家，所以你的殖民者就可以很容易的在世界地圖上進行遠距離移動。專家可以自由地上下車，但是當他們走路走到累時，就需要退回到車子上。

貿易，則比較像是交換彼此的利益，並且以你的聲譽作為籌碼。你可以在你的殖民地之間做資源買賣，而且其他的社會群體也會派遣貿易使節到你的殖民地。這些使節會建立貿易路線，並且會標記在世界地圖上，讓你更容易識別。請務必注意你的資源，依照你的貿易條約，你將會需要儲備補給品以準備下一個使節的到來。交易失敗將有損你的聲譽，並且會降低你從其他社會群體購買資源的能力。你會很高興得知自己甚至能和你的鄰居交易種子，這也讓獲得稀有商品變得更加容易，畢竟你不需要再依賴各種活動。

全新建築物會著重在載具、精煉廠和車庫上。隨著車子的推出，就有了新的資源和燃料，沒有了燃料，就沒辦法生產或是修理你的載具。幸運的是，精煉廠使用的是你田裡種植向日葵產出的油來生產燃料。同時，車庫需要一名專家來負責修理和儲備車子，而每個車庫只能維護一輛載具。

隨著我們即將要發行新版本，這個更新會延續我們在《Surviving the Aftermath》上的擴展使命。上個月我們進行世界地圖畫面的大規模調整，並且推出了前哨站。11 月，我們會新增更多建築物還有讓玩家和他們殖民地互動的方式。每次更新也會解決玩家的反饋，並且會新增我們社群所期盼的各種更新。我們已經進行了三個月的搶先體驗活動，但是我們還準備了更多的東西等著你。

別忘了，世界的毀滅，只是個新開始而已。