ข่าว

เรื่องราวแปลกประหลาดของนักปราชญ์ กวี และนักการเมืองชาวญี่ปุ่นเบื้องหลัง Liu Kang จาก Mortal Kombat 1

M
Meghan Sullivan
11 ก.ย. 2566

ตั้งแต่การเปิดตัวแบบนองเลือดที่สร้างความตื่นตาตื่นใจในปี 1992 เกม Mortal Kombat ได้สร้างความบันเทิงกับแฟนเกมที่ชื่นชอบเกมแนวต่อสู้ด้วยสุดยอดคอมโบและท่าไม้ตายจบการต่อสู้ที่แสนสะใจ ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ความหลงใหลในภาพเลือดสาดและความรุนแรงมีแต่จะประหลาดขึ้นเรื่อยๆ (ซึ่งถูกใจเรามาก) และแฟนเกมส่วนใหญ่จะเห็นตรงกันว่าเส้นเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ นั้นประหลาดไม่แพ้กัน เดี๋ยวตัวละครก็ตาย เดี๋ยวก็ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง เดี๋ยวก็เดินทางข้ามเวลา เหาะและบิน ตกหลุมรัก และแค้นฝังหุ่น แต่การหักมุมที่ประหลาดที่สุดน่าจะเป็นเรื่องราวของ Liu Kang ซึ่งเป็นตัวละครเอกของซีรีส์ Mortal Kombat และเป็นผู้ปกป้อง Earthrealm อย่างไม่เหน็ดเหนื่อย (หรือจริงๆ ผู้ที่ปกป้อง Earthrealm ได้ดีที่สุดอาจจะเป็น Raiden ก็ได้ แต่เราอย่าเถียงกันเรื่องนี้เลย แค่นี้เรื่องราวก็สับสนมากพอแล้ว)

เนื้อเรื่องความเป็นมาของ Mortal Kombat นั้นมีความมหัศจรรย์มาตั้งแต่ไหนแต่ไร แต่เรื่องราวของ Liu Kang นั้นดูเหมือนจะเหลือเชื่อเกินกว่าจะจินตนาการได้ เขาเป็นทั้งโคลนของบรูซ ลี, ซอมบี้ลากตรวน, ผู้ครองเมืองที่ขมขื่นและทุจริตแห่ง Netherrealm และตอนนี้ใน Mortal Kombat 1 ที่ใกล้จะเปิดตัวนี้ เขาจะเป็น Elder God ที่มีพลังปกป้องโลกด้วยพลังไฟและสายฟ้า

แม้ว่าเรื่องราวล่าสุดของเขาจะเหลือเชื่อขนาดไหน (เขาเป็นทั้งซอมบี้ เวอร์ชันในอดีตของตัวเอง และเทพเจ้าแห่งไฟ/สายฟ้าด้วย เหลือเชื่อไหมล่ะ) แต่ก็ยากที่จะหักห้ามใจไม่ให้ประทับใจกับความเป็นไปล่าสุดของ Liu Kang ถ้า Earthrealm ในชีวิตจริงมีเทพเจ้าที่น่าประทับใจเช่นนี้ก็ดีสิ!

ปรากฏว่าจริงๆ แล้วเราก็มีอยู่ และเช่นเดียวกับ Liu Kang เรื่องราวความเปลี่ยนแปลงของเทพเจ้าองค์นี้จากนักปราชญ์ที่อ่อนน้อมมาเป็นวิญญาณที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น และต่อมากลายเป็นเทพเจ้าแห่งสายฟ้าผู้ทรงพลังนั้นเต็มไปด้วยความคาดไม่ถึง เราขอแนะนำให้รู้จักสุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะ บุคคลในประวัติศาสตร์จริงและเป็นหนึ่งในสามวิญญาณที่มีแรงเคียดแค้นมากที่สุดของญี่ปุ่น
เรื่องราวแปลกประหลาดของนักปราชญ์ กวี และนักการเมืองชาวญี่ปุ่นเบื้องหลัง Liu Kang จาก Mortal Kombat 1 - สุกา
 

จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของสุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะ


สุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะ เกิดเมื่อปี ค.ศ. 845 ในยุคเฮอังของญี่ปุ่น (794-1185) ตามตำนานแล้ว มิจิซาเนะเป็นเด็กอัจฉริยะ และเมื่อเขามีอายุครบห้าปี เขาสามารถท่องกลอนที่แสนไพเราะ ซึ่งเป็นทักษะที่มีคุณค่ายิ่งในหมู่ชนชั้นสูง หลังจากที่ผ่านการสอบเข้ารับราชการอย่างฉลุยตั้งแต่อายุยังน้อย ต่อมานักปราชญ์ลัทธิขงจื๊ออนาคตไกลผู้นี้ได้เข้าทำงานในตำแหน่งเล็กๆ ในราชสำนักเมื่อปี ค.ศ. 870 หลังจากที่ได้เข้าไปแทรกแซงการแย่งชิงอำนาจระหว่างจักรพรรดิอูดะและตระกูลฟูจิวาระที่มีอำนาจมากในช่วงทศวรรษ 890 ดวงของมิจิซาเนะเริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดจักรพรรดิก็แต่งตั้งเขาเป็นรัฐมนตรีขวา ซึ่งเป็นหนึ่งในตำแหน่งที่มีอำนาจมากที่สุดในราชสำนัก

ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของมิจิซาเนะ รวมถึงการแต่งงานระหว่างลูกสาวของเขาและพระราชโอรสของจักรพรรดิ ได้สร้างความไม่พอใจให้กับตระกูลฟูจิวาระ ซึ่งมองเขาเป็นภัยคุกคามต่อจุดมุ่งหมายของพวกเขา หลังจากที่จักรพรรดิอูดะเกษียณและไดโงะ พระโอรสของพระองค์ ขึ้นครองราชย์แทนในปี 897 ฟูจิวาระ โนะ โทคิฮิระ (ผู้นำตระกูลฟูจิวาระ) คิดวางแผนที่จะกำจัดคู่อริของตนเอง เขาโน้มน้าวจักรพรรดิไดโงะ ซึ่งยังทรงเยาว์วัยให้เชื่อว่ารัฐมนตรีขวากำลังคิดวางแผนกบฏเพื่อโค่นอำนาจของพระองค์ และสถาปนาลูกเขยของมิจิซาเนะขึ้นครองแทน

เมื่อทรงได้ยินดังนั้นแล้ว จักรพรรดิไดโงะทรงลดขั้นของมิจิซาเนะ และเนรเทศอดีตรัฐมนตรีผู้นี้ไปยังเมืองดาไซฟุบนเกาะคิวชู ด้วยความเศร้าเสียใจ มิจิซาเนะได้เสียชีวิตลงในปี 903 ซึ่งเป็นเวลาเพียงสองปีหลังจากที่ถูกไล่ออกจากราชสำนัก เรื่องราวทั้งหมดน่าจะจบลงเพียงเท่านี้ แต่จุดนี้เองที่ทำให้ทุกอย่างเลวร้ายลงอย่างมาก

เพียงหกปีหลังจากที่มิจิซาเนะเสียชีวิตลง อยู่ดีๆ โทคิฮิระก็เสียชีวิตลงจากอาการเจ็บป่วย ตระกูลฟูจิวาระกังวลเกี่ยวกับการตายของมิจิซาเนะ และได้สร้างวัดพุทธเพื่ออุทิศแก่ดวงวิญญาณที่ไม่เป็นสุขของมิจิซาเนะ โดยหวังว่าจะทำให้ดวงวิญญาณของเขาสงบลงได้ แต่โชคร้ายที่ความพยายามนี้ไม่เป็นผล ในทางกลับกัน นี่คือจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ร้ายๆ ที่จะสร้างความสะเทือนใจให้กับเมืองหลวงของเกียวโตเป็นเวลาเกือบครึ่งศตวรรษ
เรื่องราวแปลกประหลาดของนักปราชญ์ กวี และนักการเมืองชาวญี่ปุ่นเบื้องหลัง Liu Kang จาก Mortal Kombat 1 - ราชสำนัก
 

เรื่องราวร้ายๆ เกิดขึ้นติดต่อกัน


หนึ่งในเหตุการณ์แรกๆ ที่เชื่อว่าเป็นฝีมือของดวงวิญญาณแค้นของมิจิซาเนะ เกิดขึ้นในปี 923 ซึ่งเป็นตอนที่พระโอรสของจักรพรรดิไดโงะทรงล้มป่วยและสิ้นพระชนม์ จักรพรรดิไดโงะทรงสะเทือนใจกับการสิ้นพระชนม์ของพระโอรสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน และทรงเชื่อว่าเป็นเพราะดวงวิญญาณที่โกรธแค้นของมิจิซาเนะ ซึ่งร่ำลือกันว่าเป็นเหตุให้เกิดอาการเจ็บป่วยและอุบัติเหตุแปลกประหลาดติดต่อกันมากมายตั้งแต่ปี ค.ศ. 908 เป็นต้นมา จักรพรรดิไดโงะจึงมีพระราชโองการอภัยโทษหลังมรณกรรมให้กับมิจิซา เนะและคืนตำแหน่งรัฐมนตรีขวาให้กับเขา

แต่นั่นไม่ได้ช่วยให้ดวงวิญญาณสงบลงเลย ราชสำนักยังคงประสบกับหายนะมากมาย ทั้งพายุที่รุนแรง ภัยแล้ง แผ่นดินไหว และแม้แต่โรคระบาด

เหตุการณ์ขนหัวลุกที่สุดเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 930 ตอนที่ราชสำนักถูกสายฟ้าฟาด ซึ่งทำให้ข้าราชสำนักจำนวนหนึ่งเสียชีวิตลงทันที ส่วนอีกจำนวนหนึ่งเสียชีวิตในเหตุไฟไหม้ที่ตามมา ผู้เสียชีวิตหลายคนมีความเกี่ยวโยงกับตระกูลฟูจิวาระ ซึ่งเป็นตระกูลที่อยู่เบื้องหลังการเนรเทศมิจิซาเนะ ยิ่งไปกว่านั้น จักรพรรดิไดโงะสิ้นพระชนม์ในสามเดือนถัดมา เนื่องจากอาการป่วย (ซึ่งอาจเกิดจากอาการช็อก) มาถึงตอนนี้ ทั้งราชสำนักนั้นอยู่ไม่เป็นสุขด้วยความกลัว และหลังจากสายฟ้าฟาดไม่นาน หลายคนบอกว่าตนได้เห็นภาพของมิจิซาเนะที่เคียดแค้นในร่างของไรจิน (Raiden) เทพแห่งสายฟ้าที่ได้รับความเคารพยำเกรงอย่างมากในญี่ปุ่น จึงมีการโยงเทพองค์นี้กับมิจิซาเนะ
เรื่องราวแปลกประหลาดของนักปราชญ์ กวี และนักการเมืองชาวญี่ปุ่นเบื้องหลัง Liu Kang จาก Mortal Kombat 1 - ศาลเจ้า
 

การเปลี่ยนสถานะเป็นเทพเจ้า


ทางราชสำนักเชื่อว่านี่คือคำสาปที่จะส่งผลไปหลายชั่วอายุคน จึงพยายามอย่างยิ่งที่จะหาหนทางที่จะให้ดวงวิญญาณสงบลงได้ ทางออกปรากฏขึ้นเมื่อหมอผีผู้หญิง ซึ่งมีนามว่าไทจิฮิ โนะ อายาโกะ พบว่าวิธีการที่ดีที่สุดที่จะทำให้ดวงวิญญาณที่ไม่เป็นสุขของมิจิซาเนะสงบลงได้คือการยกย่องเขาให้เป็นเทพเจ้าชินโต ดังนั้นในปี ค.ศ. 947 ได้มีการสร้างศาลเจ้าขึ้นมาให้มิจิซาเนะ นั่นคือ ศาลเจ้าคิตาโนะ เทนมานกุที่โด่งดังในเกียวโต ส่วนมิจิซาเนะเองได้รับการสถาปนาเป็นเทพเจ้าในชื่อ คาราอิ เทนจิน ซึ่งแปลว่า เทพเจ้าแห่งไฟ สายฟ้า และสรวงสวรรค์

หลังจากที่ตั้งศาลเจ้า ผู้คนในราชสำนักยังคงยำเกรงพลังของเขา ในปี ค.ศ. 987 แปดสิบห้าปีหลังการเสียชีวิตของมิจิซาเนะ จักรพรรดิอิจิโจทรงพระราชทานยศ "เท็นมัน ได จิไซ เทนจิน" ให้กับมิจิซาเนะ (เทนจินเป็นเทพที่อาจได้รับการกราบไหว้มาตั้งแต่โบราณกาล)

นอกเหนือจากไทระ โนะ มาซาคาโดะกับจักรพรรดิซูโตกุแล้ว สุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะได้กลายเป็นหนึ่งในสามวิญญาณที่มีแรงเคียดแค้นมากที่สุดของญี่ปุ่น ชาวญี่ปุ่นชอบเล่าเรื่องของมิจิซาเนะมากเป็นพิเศษ โดยจะสามารถเห็นเรื่องราวของเขาถูกเล่าขานผ่านทุกอย่างตั้งแต่ละครคาบูกิไปจนถึงซีรีส์อนิเมะ

แม้จะมีพลังอันน่ากลัวในฐานะเทพเจ้าแห่งไฟและสายฟ้า แต่ไม่นานมิจิซาเนะได้ลดความน่ากลัวลงและได้รับการยกย่องเป็นเทพเจ้าที่เมตตา คอยช่วยเหลือนักปราชญ์และทำปาฏิหาริย์ให้ผู้ที่มากราบไหว้ในศาลเจ้าที่มีอยู่จำนวนมาก ในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 นักปราชญ์หลายคนได้มอบเครื่องเซ่นไหว้แก่มิจิซาเนะในรูปแบบของบทกลอน นอกจากนี้ มิจิซาเนะยังได้รับการยกย่องจากพระนิกายเซนที่ชื่นชมความขยันใฝ่รู้ของมิจิซาเนะ (ความเชื่อของลัทธิชินโตกับพระพุทธศาสนานั้นมักปะปนกันยาวมาจนถึงยุคเมจิ)

ปัจจุบันนี้ สุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะได้รับการยกย่องว่าเป็นเทพแห่งความรู้ และทุกๆ ปีจะมีนักเรียนญี่ปุ่นหลายพันคนเดินทางไปกราบไหว้ที่ศาลเจ้าของมิจิซาเนะ ซึ่งมีอยู่มากมาย (ไม่ทราบจำนวนที่แน่นอน แต่คาดว่าน่าจะมีเกินกว่า 10,000 แห่ง) เพื่อขอความช่วยเหลือจากมิจิซาเนะให้ตนสอบผ่าน

เรื่องราวของสุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะนั้นเป็นเรื่องราวที่สำคัญและน่าสนใจ โดยเฉพาะเมื่อมีความเกี่ยวโยงกับการเมืองในราชสำนักและภัยธรรมชาติที่เกิดขึ้นติดต่อกัน เมื่อเทียบเรื่องราวในประวัติศาสตร์ที่ปะปนกับความเชื่อในท้องถิ่นนี้กับการเดินทางระหว่างโลกกับดินแดนที่ไกลโพ้นอันเหลือเชื่อของ Liu Kang แล้ว เรื่องราวของ Liu Kang ก็แลดูมีความเป็นไปได้มากขึ้น จริงอย่างที่เขาว่า ข้อเท็จจริงมักเหลือเชื่อกว่าเรื่องแต่ง

ถ้าอยากลองดูเวอร์ชัน Mortal Kombat ของ Elder God Liu Kang ผู้เกรียงไกร คุณสามารถหาซื้อ Mortal Kombat 1 ได้ใน Epic Games Store