各位房東，大家好！

一年多前，我們便開始打造曼哈頓區 (Manhattan District)，現在終於準備好要跟大家見面了。與此同時，這也是發行完整版前最新的重大里程碑，完整版遊戲則預定在今年年底前推出。

除了更新後可遊玩的第三個區域，推出完整版遊戲前，我們也會利用這次機會，對核心玩法要素進行部分重大改變。除此之外，我們也決定實裝部分全新機制，並全面改善遊戲體驗和功能。讓我們深入了解 7 月 22 日有哪些可期待的具體內容吧（這天同時也是官方預定的發行日，好耶）！
 

曼哈頓區

這次更新的一大重點，也就是第三個區域，終於隨著推出曼哈頓區更新後開放玩家體驗。完成 Slums 和 Suburbs 主線劇情任務的玩家即可體驗。只要曾在最後的 Suburbs 任務購買提及的房地產，Uncle Steve 就會前來將曼哈頓的鑰匙交給你。但也別忘了，你可以隨時使用 Creative Mode 更快前往新區域！

除了新環境外，還可購買全新公寓，並新增多項新工作，我們希望曼哈頓能帶來和另外兩個區域截然不同的感受。畢竟，這是玩家們「完成」遊戲（達到最終任務）後的最新區域，而這些玩家接下來將花費大量時間探索其中。

最新區域引進的其中一大功能是地產分類系統，並將公寓分成住宅與商用兩種類型。前者是可以出租給房客的普通公寓。後者則開啟新的可能性，可將地產出租給整家企業，這些企業會帶著員工前來，承租你的公寓成立新辦公室。商用房產需要用不同的道具舉行開放參觀日，而每種企業類型（至少會有幾種）則需要不同的工作站。

辦公空間也會有專屬活動（有想過解決優格失蹤案嗎？）、全新房客原型（能猜到是哪種嗎？）以及公寓訂閱項目。沒錯，訂閱項目。接下來還有更多精采內容。
 

目標卡牌 (Target Card)

生活中，不是人人都能享有相同的開局條件，對房客來說也是如此。重大更新推出後，我們也新增了新的進度系統，玩家將會收到隨機目標卡牌，並按照自己的步調完成任務。第一輪採完全隨機制，而玩家完成第一個卡牌任務後，即可在三張卡牌中選擇一張作為下個目標。

這些卡牌的任務範圍從和特定類型房客簽約，到在房客入住公寓後，在對方毫無戒心的情況下展開多項破壞活動都有。完成任務後，系統會提供普通現金、Landlord Point、新道具、隨機禮品/服務/破壞、或全新的 Tenant Solver Token——這項全新道具可讓你在不介入的情況下，解決一起自選的公寓事件。
 

城市拾取物 (City Pickup)

推出亮麗嶄新的曼哈頓區後，我們希望玩家能就近探索 Wondersville，而不是只有從另一間公寓轉移到下一間。更新後，我們建議開始你開始探查橋底下，以及仔細觀察四散於城市各地的煙囪內部。你可能會在其中找到我們放進遊戲中的兩種拾取物：

重生拾取物 (Respawning Pickup) ——在城鎮各地都能找到的單純道具，拾取後會獲得金錢、Landlord Point、Tenant Heart，偶爾也會出現稀有的史詩道具。

收藏拾取物 (Collectible) ——分散成數目不一的碎片，7 片至 20 片不等。有些只能在個別區域找到，而有些則可能四散在三個區域中。收集完每組碎片後，都會提供玩家不同獎勵。舉例來說，玩家收集完全部的 Uncle Steve 卡牌後，會收到永久的 Uncle Steve 移動速度上升增益效果，而收集到某組塗鴉的所有碎片後，則會收到可用於室內裝潢的同組塗鴉。
 

公寓升級與訂閱項目 (Upgrades & Subscriptions)

最後，本次新功能的重頭戲，我們推出了全新的公寓升級與訂閱系統。我們一直不太滿意原有的公共設施系統，也有了重新改造的多個點子。重新改造原先計劃是在「Renovation」Update 時推出，但我們坐下認真討論設計後，每次的規模和範圍都只是不斷擴增。最後，我們不得不稍微延期，確保在對外公開前有足夠完整的內容，並能融入遊戲中的其他部分。現在，它準備好了！

每間公寓都有大量升級內容，可先選擇訂閱項目再安裝，並根據玩家意願開啟或關閉。出租單間所需的三大重點更新是電力、暖氣和水。除了需要安裝，玩家還需要使用 Uncle Steve 來調整每項升級內容，並在屋中裝設相應的電源插座。大多數電源插座都有限定的運作範圍，因此最好事先規劃，比如說冰箱的位置。

除此之外，還有大量額外升級內容可提升公寓在部分房客和客戶心中的價值，例如自動掃地機器人（耶！）調度站等。與此同時，訂閱不需要永久安裝，可隨時開啟或關閉——雖然切掉房客的高速網路會讓他們不太高興就是了。

呼，這些大致上就是將在曼哈頓更新中推出的重要新增內容。別忘了在日曆上標記 7 月 22 日！我們迫不及待想在下方評論區，或是我們的官方 Discord 伺服器（連結請參閱此處：https://discord.com/invite/xXVgxdn）中看見你們對更新內容的想法。

感謝你

Ancient Forge Studio