Nananatili ang mga video game kahit naglalaho sa teknolohikal na kawalan ang kanilang mga orihinal na platform. Ang paglalaro ng magagandang lumang laro ay isang problemang nilulutas ng mga remake at remaster. 

Karaniwang makakakitang nagkakaroon ng remake o remaster ng klasikong laro o kahit ng kamakailang blockbuster para sa mga modernong console at PC. Pero ano ang pagkakaiba sa pagitan ng remake at ni-remaster na laro—dalawang magkaugnay (at kadalasang pinagsasama) pero sa pangkalahata’y magkakaibang termino? 

Sa kuwentong ito, ipapakita namin sa iyo ang ilang paraan para matukoy ang mga ni-remaster na laro sa mga remake, paglilinaw sa mga pagkakaiba, paglalantad sa marketing, at pag-explore sa mga dahilan kung bakit puwedeng magkaroon ng remake o remaster ang isang laro. 
 

Ano ba ang ni-remaster na laro?

Ang remaster ay parang modernong facelift para sa lumang laro. 

Sa ni-remaster na laro, malamang na ituring ng mga developer ang orihinal bilang pinagmulang materyal at gumawa ng bagong bersyong batay dito. Maaaring kasama sa remaster ang mga na-upgrade na feature tulad ng modernong audio, pinahusay na graphics, at tumaas na rate at resolution ng frame.

Inilabas ang Tony Hawk’s Pro Skater 1+2 ilang dekada pagkatapos ng mga orihinal, at kasama sa remaster ang bawat mode mula sa mga orihinal habang ina-update ang mga kontrol at biswal pati na rin ang pagdaragdag ng mga malalarong karakter. Kasama sa Alan Wake Remastered ang orihinal na kampanya noong 2010 habang idinaragdag ang parehong mga DLC pack nito at suporta sa 4K graphics. 

 

Ano ba ang remake ng laro?

Kung nagbibigay ng modernong update sa lumang laro ang mga ni-remaster na laro, posibleng ituring ng mga remake na laro ang orihinal bilang reference point at bumuo ng bago, kung saan karaniwang nakakaramdam ng kalayaan ang mga developer na gumawa ng higit pang pagbabago kaysa sa gagawin nila sa remaster. 

Nag-aalok ang Dead Space ng mahusay na halimbawa ng remake. Hindi lang ginawang pundasyon ng developer na Motive Studio ang 2008 na orihinal. Muling binuo nito ang laro sa bago’t modernong engine at nagdagdag ng mga pagpapahusay sa katumpakan ng audio at biswal, kahit umabot pa sa muling pagsasaayos ng ilang gameplay at kuwento. Parehong laro lang ito tulad ng orihinal, pero ang pagtuturing dito bilang remake ay nagbigay-daan sa mga developer na baguhin ang higit pa kaysa sa gagawin nila sa direktang remaster. 
Mas higit pa ang ginawa sa Final Fantasy VII Remake. Dinala nito ang mga pangunahing karakter mula sa orihinal noong 1997 pero gumawa ng malawak na pagbabago sa mga mechanics ng biswal at gameplay habang nagdaragdag ng mga bagong feature at nagbabago ng mga bahagi ng kuwento. 
 

Bakit ba nire-remake o nire-remaster ang video game?

Tingnan natin ang ilan sa mga pinakakaraniwang dahilan kung bakit nire-remake o nire-remaster ang laro. 

Mga pagsulong sa teknolohiya

Posibleng may mga makabagong graphics at gameplay ang laro sa paglabas nito, pero puwedeng magmukhang o maramdamang tila luma ito. Ang pag-remake at pag-remaster ay madalas na magkasingkahulugan sa pagsasa-moderno sa mga aspetong ito. 

Mga insentibong pinansyal

Kung may malakas na fan base, posibleng makita ng mga developer na malaki ang kita sa mga remake at remaster.

Inaayos ang mga orihinal na kapintasan

Mga modernong luxury ang mga patch at update sa laro, pero maraming lumang laro ang may mga glitch pa rin, pagsasamantala, at iba pang hindi kanais-nais na aspeto na mula pa sa kanilang mga paglabas. Nagbibigay ng pagkakataon sa mga developer ang modernong remake o remaster na maayos ang mga pagkakamali at makapagbigay ng mas magandang karanasan para sa mga player. 

Pinalalawak ang audience

Malakas ang hatak ng nostalgia. Ang muling pagbuhay sa mga minamahal na mascot at serye ng laro ay nag-aalok ng pagkakataon na maabot ang hindi naseserbisyuhang audience. Ang mga remake at remaster ay puwede ring magpakilala ng mga laro sa bagong audience. 

Pagpapanatili

Ang mga video game ay software na binuo para tumakbo sa naka-target na hardware. Habang naluluma ang kanilang mga orihinal na console, mga katugmang PC, at edad ng pisikal na media, at nagiging hindi na compatible, puwedeng hindi na malalaro ang mga laro. Sa pamamagitan ng pag-remake at pag-remaster ng mga laro, nagpapanatilinng gumagana ang mga ito at pinahahaba ang kanilang buhay.

Karagdagang content

Nag-aalok ng pagkakataong magdagdag ng cut at bagong content ang pag-remake o pag-remaster. Ang online na maramihang player, mga bagong kabanata, at mga karagdagang armas ay nagbibigay ng bagong aspeto sa mga nagbabalik na player habang ginagawang moderno ang mga aspeto para sa mga bagong dating.

Paglipat sa digital mula sa pisikal

Puwedeng maging hamon ang paglalaro ng mga lumang laro na nasa pisikal na media lang. Ang mga disc drive ang dating pinakabagong teknolohiya ng paghahatid ng video game, pero maraming modernong PC rig na walang kasamang optical drive. Matagal nang hindi ginagawa ang maraming console na nasa cartridge. Posibleng mapanatilihing buhay ng digital na remake o remaster ang mga larong tulad nito.

Hinahanap ng fan

Hindi nalalaos ang Fandom, at lumilikha ng pagkakataon sa merkado ang demand para sa minamahal na laro. Puwedeng matugunan ng ni-remaster o ni-remake na laro ang mga demand ng mga matagal nang tagahanga.

Artistic na pananaw

Lumilikha ng pagkakataon para sa orihinal na creative team ang mga remake ng video game na maisakatuparan ang kanilang orihinal na artistikong pananaw, na posibleng napigilan sa panahong iyon. Nag-aalok ng pagkakataong gumawa ng mas banayad na biswal o gameplay na pagbabago ang pag-remaster ng video game habang pinapataas ang pagkakatugma.
 

Laruin ang mga paborito mong remake at na-remaster na laro sa Epic Games Store

Ngayong alam mo na kung paano ayusin ang debate sa remaster kumpara sa remake, bakit hindi mo subukan ang ilan? Puno ng mga na-remaster at remake ang Epic Games Store. Tingnan ang aming catalog para sa ilang remaster ng mga lumang paborito mo, o maglaro ng modernong bersyon ng classic sa pamamagitan ng remake.

Tiyaking tingnan mo ang page ng balita ng Epic Games Store para malaman ang pinakabago mula sa lahat ng paborito mong developer tungkol sa lahat ng paborito mong laro.