Remnant: From the Ashes DLC และส่วนเสริม